СОВРЕМЕННЫЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК

Итальянский язык происходит от латыни и флорентийского диалекта
Это один из романских или неолатинских языков, то есть производных от латыни, на которой говорили в Древнем Риме (и до сих пор говорят в католической церкви), таких как испанский, французский, португальский, румынский и другие малораспространенные языки. Он сформировался и развился из флорентийского диалекта, на котором писали и говорили в Тоскане в Средние века и в эпоху Возрождения.

Где распространен итальянский язык кто на нем говорит
На итальянском говорят в качестве родного языка около 60 млн. итальянцев и около 4 млн. итальянцев, проживающих за рубежом. Он также является одним из самых распространенных языков в других странах, на нем говорят около 3 млн. человек. В качестве второго языка он распространен на Мальте, в Албании, в Монако, на Корсике, а также на соседних территориях Франции, Словении, Хорватии и Австрии.
На нем говорят в качестве второго языка около 80 миллионов потомков итальянского происхождения, эмигрировавших за границу в прошлом веке (в основном в такие страны как Аргентина, Австралия, Бразилия, Бельгия, Канада, Франция, Германия, Англия, США, Уругвай, Венесуэла), около 5 миллионов иммигрантов, пребывающих или проживающих в Италии, и значительное число иностранных студентов, которые изучали и изучают итальянский язык по культурным, образовательным, профессиональным соображениям или просто для увлечения.

Итальянский язык, изучаемый в мире
В настоящее время он занимает двадцатое место среди самых распространенных языков в мире. Согласно недавнему опросу, проведенному Министерством иностранных дел, итальянский занимает четвертое место среди наиболее изучаемых языков в мире. Более того, около миллиона иностранных студентов изучают итальянский в языковых школах итальянского языка и университетах для иностранцев, а также за рубежом в итальянских школах, университетах, итальянских культурных центрах, комитетах обществ Данте Алигьери и других культурных ассоциациях. 

Итальянский язык в непрерывном развитии
Итальянский язык регулируется Академией делла Круска, престижным лингвистическим центром во Флоренции, который был основан еще в 1583 году, когда флорентийский простонародный язык начал распространяться как национальный культурный язык. Несмотря на то, что в повседневном общении используется около 10 000 слов, итальянский состоит примерно из 800 000 слов.
Этот язык находится в постоянном развитии. Ежегодно добавляются новые слова из разговорного жаргона, вошедшие в повседневный обиход, новые слова, возникшие в результате научно-технических открытий, новые слова, заимствованные из других языков (особенно английского).

Влияние латинизмов, англицизмов и галлицизмов в итальянском языке
In В лексиконе итальянского языка встречаются слова разного происхождения, латинизмы, англицизмы, галлицизмы, в меньшей степени слова, заимствованные из немецкого и испанского языков. Часто эти слова произносятся как в языке происхождения, в некоторых случаях слова адаптируются к итальянской фонетике и письменности.

Итальянский язык и диалекты
Хотя письменный итальянский язык един во всей Италии и во всем мире, в разговорном языке присутствуют различные региональные диалекты с акцентами, словами и особенностями, которые зачастую совершенно не похожи друг на друга. Итальянец всегда понимает региональную принадлежность другого итальянца, говорящего на своем диалекте. Макрорегионами итальянских диалектов являются: северный, венецианский, тосканский, римский, центральный, южный, сицилийский и сардинский.

Итальянский язык: важный язык в мире 
Итальянский считается одним из важных языков в мире, особенно, из-за своего богатой культуры, которая расцветала на протяжении многовековой истории. Искусство и архитектура, литература и наука, опера и поп-музыка, традиционная кухня и продукты питания, высокая мода и дизайн, кино и «Сделано в Италии». Ни одна другая страна в мире не создала столь разнообразной и обширной культуры. Ни одна другая страна в мире не оказала такого решающего влияния на мировую культуру.

Carlo Lipparini
director — Istituto Il David

Хочешь узнать о происхождении и эволюции итальянского языка?

Хочешь записаться на курс итальянского языка во Флоренции и начать изучать итальянский язык и свободно говорить на нем?

Istituto Il David — Школа итальянского языка — Флоренция