ITALIENISCH IST DIE VIERT MEIST STUDIERTE SPRACHE DER WELT
Dieser Artikel handelt von
Italienisch, eine der meiststudierten Sprachen der Welt
Laut einer kürzlich durchgeführten Umfrage des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten ist Italienisch nach Englisch, Spanisch und Französisch die viertmeist studierte Sprache der Welt.
Rational gesehen mag diese Nachricht überraschen, wenn man die größere Verbreitung anderer in der Welt gesprochener Sprachen wie Chinesisch, Russisch oder Arabisch und ihre größere Bedeutung im politisch-wirtschaftlichen Panorama auf Weltebene bedenkt. Lassen Sie uns daher die Gründe für diesen Erfolg analysieren.
Die Bedeutung der italienischen Sprache in der Welt
In Wirklichkeit war die italienische Sprache auf Weltebene schon immer sehr wichtig. Tatsächlich wird Italienisch im europäischen Kontext seit Jahrhunderten als Sprache der Musik, des künstlerisch-literarischen Kreativität, aber auch der wissenschaftlichen Kommunikation und des Handelsaustauschs verstanden: eine Sprache der Wahl, die in den Theatern, Höfen und Akademien Europas ebenso wie in den Häfen des Mittelmeers praktiziert wird. Der vierte Platz auf dem Sprachmarkt ist keine Neuheit der letzten Jahre, sondern eine langjährige historische Tatsache.
Die lange und intensive italienische Geschichte
Im Gegensatz zu anderen Ländern, die nur in bestimmten antiken oder jüngeren Epochen geschichtsträchtig sind, hatte Italien schon immer eine sehr reiche und bewegte Geschichte, die eine enorme kulturelle Intensität hervorgebracht hat, von den frühesten Zivilisationen bis zum Römischen Reich, vom Mittelalter bis zur Renaissance, vom 18. bis zur Neuzeit. Dadurch hat es wie kein anderes Land der Welt die gesamte Weltkultur entscheidend geprägt. Dieses Erbe ist nach wie vor ein starker Anziehungsfaktor für Ausländer.
Der Reichtum und die Weite der italienischen Kultur
Das Land mit den meisten historischen, architektonischen und landschaftlichen Sehenswürdigkeiten ist laut UNESCO Italien mit 53 Stätten. Neben dieser Zahl hat kein anderes Land der Welt einen so bedeutenden Beitrag zur Weltkultur geleistet.
- Italienische Kunst und Architektur stellen den höchsten Beitrag zum Weltkulturerbe dar.
- Die italienische Literatur ist eine der wichtigsten für die Kontinuität von Schriftstellern in jeder historischen Periode.
- Die Mehrheit der Opern ist in italienischer Sprache komponiert, dank ihrer berühmtesten Komponisten (Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Gioacchino Rossini).
- Die italienische Küche ist die reichhaltigste der Welt, von der Pasta bis zur Pizza, vom Eis bis zum Cappuccino.
- Typisch italienische Lebensmittel, vom Parmesankäse bis zum Schinken, vom Wein bis zum Olivenöl.
- Das italienische Kino ist eines der wichtigsten der Welt, von Rossellini bis Fellini, von Leone bis Salvatores.
- Die Wissenschaften, von Galileo bis Leonardo, von Meucci bis Marconi, die meisten der Erfinder, die zum Fortschritt der Menschheit beigetragen haben, sind Italiener.
- Made in Italy, die Schönheit des Designs spricht italienisch, von der Mode (Armani, Prada, Gucci, Valentino, Versace, etc.) bis zu den prestigeträchtigen Marken der italienischen Automobilindustrie (Ferrari, Maserati, Lamborghini, etc.).
- Die Italienische Musik ist wegen des süßen Klangs ihrer Sprache und ihrer Melodien eine der beliebtesten der Welt.
Der erste Grund ist also die Anziehungskraft auf ein Land, das Kultur zum Ausdruck gebracht hat und weiterhin zum Ausdruck bringt, lassen Sie uns nun andere Gründe analysieren.
Der erste Grund ist also die Anziehungskraft auf ein Land, das Kultur zum Ausdruck gebracht hat und weiterhin zum Ausdruck bringt, lassen Sie uns nun andere Gründe analysieren.
Geopolitik der italienischen Sprache
Wir dürfen nicht vergessen, dass Italienisch die Verkehrssprache eines der wichtigsten geopolitischen Einheiten der Welt ist: der Vatikan und die katholische Kirche, die in der ganzen Welt präsent ist. Obwohl die offizielle Sprache Latein ist, ist Italienisch diejenige, die unter den Prälaten verschiedener Nationen verwendet wird.
Italienisch ist eine der Amtssprachen der Schweiz, es ist die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Albanien, Argentinien, Australien, Libyen, Somalia und Eritrea, es ist die am dritthäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, Venezuela und Tunesien, es ist weit verbreitet in Slowenien, Kroatien, Süd-Ost-Frankreich, Korsika und Malta. Sie ist in Österreich, Rumänien, Serbien, Griechenland und Bulgarien recht bekannt.
Die italienische Sprache und die Auswanderung
Italien ist eines der Länder, die im letzten Jahrhundert eine auffällige Auswanderung erlebt haben. Etwa 40 Millionen Italiener leben heute in den Vereinigten Staaten, Kanada, Argentinien, Australien, Deutschland, Frankreich, Belgien, England, etc. Viele Kinder und Enkelkinder sind zweisprachig geworden. Diejenigen, die kein Italienisch können, werden jedoch von ihrer Herkunft und der Sprache ihrer Vorfahren angezogen.
Die italienische Sprache und die Einwanderung
Das Phänomen der Einwanderung hat in den letzten Jahren fast 4 Millionen Einwanderer aus Afrika, Osteuropa, Südamerika, Südostasien und verschiedenen anderen Ländern hervorgebracht, die nach Italien gezogen sind und die Sprache lernen mussten, um Teil des Gastlandes zu werden.
Die Wörter der italienischen Sprache, die von der englischen Sprache übernommen wurden
Die meistgesprochene Sprache der Welt, das Englische, hat ein lexikalisches Erbe, das zu 10 % aus Lexemen besteht, die zum eigenen sprachlichen Bestand, nämlich dem Sächsischen, gehören, während mehr als zwei Drittel, genau 76 % der Lexeme exogen sind, also aus dem Lateinischen, Italienischen und anderen romanischen Sprachen übernommen und angepasst wurden. Statistiken zeigen, dass Italienisch und Spanisch die beiden Sprachen sind, die dem Englischen die größte Anzahl an Neologismen liefern.
Ähnlichkeit der italienischen Sprache mit Spanisch und Französisch
Die extreme Ähnlichkeit, die das Italienische mit dem Spanischen und Französischen hat, macht es leicht, die beiden anderen Sprachen neulateinischer Ableitung zu studieren oder sich ihnen anzunähern.
Trotz der Tatsache, dass Italien derzeit ein oft bizarres Land ist, voller Widersprüche, politischer und organisatorischer Schwierigkeiten, macht die Faszination, die dieses Land mit seiner Phantasie und Originalität schon immer geweckt hat, das Studium der italienischen Sprache attraktiv und unverändert über die Zeit.
Carlo Lipparini
Direktor – Istituto Il David
Möchten Sie eine Studienreise nach Florenz unternehmen, um die Stadt persönlich kennenzulernen?
Möchten Sie einen Kurs über italienische Kultur machen?
Istituto Il David – Italienisch Sprachschule – Florenz